I See England, I See France, I See Maddie's Netherworld

A man comes to the agency in an attempt to hire a bodyguard, but abruptly dies in Maddie's office. His friend arrives looking for him and reveals that they have won the lottery, and he has only half the winning ticket. This turns out to be a red herring, as various parties are actually after secret naval plans encoded in a tattoo on the dead man's body. In a dream sequence, Maddie finds herself in the afterlife, with David as the Grim Reaper. After this episode, the show went on hiatus for two months